INTELLECTUAL PROPERTY
0.1 Ownership
les is the owner of the domain name of the Site.
The Site in its entirety, as well as its individual elements (in particular, texts, layouts, software, animations, photographs, videos, illustrations, drawings, graphic representations, logos, etc.), constitute intellectual works protected by the law on copyright (Law No. 633/1941), the Industrial Property Code (Legislative Decree No. 30/2005) and by further applicable national, supranational and international regulations. The Site and its elements are the exclusive property of les, which alone is entitled to exercise the industrial and intellectual property rights relating to the Site and its elements, such as trademarks, domain names, designs and models, intellectual works, software, databases, interpretations and executions, and image rights, and this by virtue of purchase by original title or by way of formal authorization, license or transfer.
0.2 Penalties and Remedies
The use of the Site and The Brand “les” or any part thereof, especially by downloading, reproduction, transmission, representation or dissemination for purposes other than the user’s personal and private use for non-commercial purposes is strictly prohibited. The person responsible for infringing les’s rights incurs the sanctions and remedies provided both by the law on copyright and the Industrial Property Code, including for the infringement of copyright and trademark rights, and by the Italian Civil Code regarding contractual and extra-contractual liability.
0.3 Hypertext Links
All sites that provide hypertext links to the Site or any of its components are not under the control of Les, which consequently excludes any liability on its part (in particular editorial liability) regarding access to and the content of such sites.
III. RESPONSIBILITY
Les makes every effort to ensure to the best of its ability the accuracy and up-to-dateness of the information published on the Site, in respect of which it reserves the right to correct its content, at any time and without notice. However, Les cannot guarantee the accuracy, precision or exhaustiveness of the information made available on the Site, which constitutes neither a guarantee nor a commitment by Les to you.
In particular, Les cannot be held liable:
– for any inaccuracy, imprecision or omission in relation to the information available on the Site;
– for any damage resulting from computer intrusion by third parties resulting in a change in the information made available on the Site;
– and, more generally, to the extent permitted by law, for any damage, direct or indirect, regardless of its causes, origins, nature and consequences, caused by anyone’s access to the Site or inability to access it, as well as by the use of the Site and/or reliance made on any information coming directly or indirectly from it.
Les takes measures to ensure the security of documents, starting with personal data collected on the Site. However, please note that Les has no control over the risks associated with the operation of the Internet and intends to make users aware of the existence of possible risks in terms of the confidentiality of data transmitted over the network.
IV. CHANGES TO THE NOTES
Les informs users consulting the Site that these notes may be modified at any time. Such changes will be made known through their online publication and will be considered accepted without reservation by any user accessing the Site subsequent to their online publication.
V. DISAGREEMENTS
These notes are drafted and shall be interpreted in accordance with Italian law. The Italian Courts are territorially competent to deal with any dispute inherent to the use of the Site, unless otherwise provided for by Regulation (EU) No. 1215/2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I-bis) and by national rules of private international law, as well as any rules more favorable to the consumer, where applicable. In addition, you will have the option to resolve any disputes through the European Commission’s online platform accessible at the following link eu . If you have any doubts regarding the use of the Site and/or these notes and if you have any questions you wish to ask les, you may send an e-mail to the following address:
info@artcenterles.shop
Art. 1 – General Provisions
1. By browsing this area, the user accesses Artcenterles, accessible at the URL: https://artcenterles.shop/ (hereinafter referred to as “Artcenterles”). Browsing and placing an order on the website imply acceptance of the Conditions and Data Protection Policies adopted by the site, as indicated therein.
2. These General Sales Conditions apply to the sale of goods and the provision of services exclusively concerning purchases made on the site in accordance with the provisions of Part III, Title III, Chapter I, Consumer Code (Legislative Decree no. 206/05 amended by Legislative Decree no. 21/14 and Legislative Decree no. 70/03) by
Loris Sardelli
Place of Birth: Genoa (IT)
Date of Birth: 18/06/1970
Residence: Lungo Parco Groppallo 2, Genoa (IT)
Tax Code: SRDLRS70H18D969W
3. Before accessing the products and services provided by the site, the user is required to read these General Sales Conditions, which are generally and unequivocally accepted at the time of purchase.
4. Users are encouraged to download and print a copy of the purchase form and these General Sales Conditions, the terms of which Artcenterles reserves the right to unilaterally modify without notice.
5. The site can be used, and products and services provided by it can be accessed and purchased, in the following languages:
English
Art. 2 – Object
1. These General Sales Conditions govern the offer, submission, and acceptance of purchase orders for goods and services on Artcenterles and do not govern the provision of services or the sale of products by entities other than the seller present on the same site through links, banners, or other hypertext links.
2. Before placing orders and purchasing products and services from other entities, we recommend checking their sales conditions.
Art. 3 – Conclusion of the Contract
1. To conclude the purchase contract, it is necessary to fill out the electronic form and submit it following the instructions provided.
2. The form includes a reference to the General Sales Conditions, information on each purchased service, images and prices of each product, acceptable payment methods, delivery methods and associated costs, a reference to the conditions for exercising the right of withdrawal, and procedures and times for returning purchased products. The seller is not responsible for any inadequacy of graphical representations of products shown due to technical reasons, as the representations are merely illustrative.
3. Before concluding the contract, confirmation of having read the General Sales Conditions, including the information on the right of withdrawal and the processing of personal data, will be requested.
4. The contract is concluded when the seller receives the form filled out by the user, after verifying the correctness of the information contained therein.
5. The user is obligated to pay the price from the moment the online order submission procedure is completed. This occurs by clicking the “PLACE ORDER” button at the end of the guided procedure.
6. After the contract is concluded, the seller processes the order for fulfillment.
Art. 4 – Registered Users
1. In completing the registration procedures, the user agrees to follow the instructions on the site and provide their personal data correctly and truthfully.
2. Confirmation will release Artcenterles from any liability regarding the user’s provided data. The user agrees to promptly inform Artcenterles of any changes to the data communicated at any time.
3. If the user provides inaccurate or incomplete data or if there is a dispute by interested parties about the payments made, Artcenterles has the right not to activate or to suspend the service until the relevant shortcomings are resolved.
4. Upon the first activation request for a profile by the user, Artcenterles will assign a username and password. The user acknowledges that these identifiers constitute the system for validating the user’s access to the Services and the only system capable of identifying the user, and acts performed through such access will be attributed to them and will be binding on them.
5. The user agrees to keep their login details confidential and handle them with due care and diligence, refraining from temporarily transferring them to third parties.
Art. 5 – Product Availability
1. Product availability refers to the actual availability when the user places the order. This availability should be considered purely indicative because, due to the simultaneous presence of multiple users on the site, products may be sold to other customers before the order is confirmed.
2. Even after sending the order confirmation email, there may be cases of partial or total unavailability of the goods. In this case, the order will be automatically adjusted by eliminating the unavailable product, and the user will be immediately notified via email.
3. If the user requests the cancellation of the order, resolving the contract, Artcenterles will refund the amount paid within 15 days from the moment Artcenterles becomes aware of the buyer’s decision to terminate the contract.
Art. 6 – Offered Products
1. Artcenterles markets:
Italian Art regulated by a specific separate contract available for consultation here:
…
2. The offer is detailed on our website at the link: https://artcenterles.shop/shop
Art. 7 – Payment Methods and Prices
1. The price of products and services will be the one indicated on the site at any given time, unless there is an obvious error.
2. In the event of an error, Artcenterles will notify the buyer as soon as possible, allowing confirmation of the order at the correct amount or cancellation. In any case, Artcenterles is not obligated to provide what was sold at the erroneously indicated lower price.
3. Site prices include VAT and do not include shipping costs over 75 USD. Prices may change at any time, but changes do not affect orders for which an order confirmation has already been sent.
4. Once the desired products and services are selected, they will be added to the cart. It is sufficient to follow the instructions for purchase, entering or verifying the required information at each step of the process. Order details can be modified before payment.
5. Payment can be made using:
American Express
Visa
Mastercard
Diners
Stripe
Maestro
Bank Transfer
Art. 8 – Delivery
1. Artcenterles ships throughout the Italian territory, excluding the Vatican City and the Republic of San Marino, and all over the World.
2. Artcenterles will only deliver to the user’s address provided at the time of purchase.
3. Delivery is generally made within 8 days for the Italian territory, or, if no delivery date is specified, within the estimated period at the time of selecting the delivery method and, in any case, within a maximum of thirty days from the confirmation date.
4. For European Union countries, delivery will be made within 8 days, and in any case, within a maximum of thirty days.
5. In non-EU territories, delivery will take approximately 14 days.
6. If delivery cannot be made, the order will be sent to the warehouse. In this case, a notice will specify the location of the order and the methods to arrange a new delivery.
7. If the user is unable to be present at the delivery location at the agreed-upon time, please contact us again to arrange a new delivery date.
8. If delivery cannot take place for reasons not attributable to us after thirty days from the date the order is available for delivery, we will assume that the contract is intended
